UA-64077478-1

Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Paraulinas - Page 2

  • AU NOM DE LA LANGUE//AU NOM DE LA LENGA

    Sèrgi Javaloyès


    Au nom de la langue / Au nom de la lenga


    Collection Clams, n°3


    Edicions Reclams



    Les edicions Reclams vous proposent dans sa collection « Clams » créée et dirigée par Eric Gonzalès, l’essai

    « Au nom de la langue/Au nom de la lenga »,

    le dernier ouvrage, bilingue, de Sèrgi Javaloyès.
    Cet essai nous pose deux questions essentielles sur la guerre des noms et graphies de la langue d’oc, sous ses
    formes  béarnaise  et  gasconne :  Quelle  est  la relation  entre  le  nom  de la
    langue et son utilisation ? Pour quelles raisons naissent des conflits acerbes
    concernant son  nom  et  sa graphie, alors  que  la  langue  gasconne est,
    aujourd’hui, réellement en danger de mort ?


    Extrait :
    « Cet  essai  n’a  pas  vocation  à  dire  le  vrai  ou  le  faux.  Il  espère  plutôt
    exprimer  ce  qu’un  écrivain,  un  auteur  (à  vous  de choisir),  utilisant
    quotidiennement cette langue, a pu ressentir à la lecture d’ouvrages récents
    traitant  des  origines  et  des  appellations  de  la  langue  encore  utilisée  en
    Béarn  et  en  Gascogne,  ouvrages  rompant  avec  l’ensemble  du  corpus
    littéraire et linguistique concernant la langue d’oc. »
    L’auteur


    Reclams
    Contact
    Editions Reclams : reclams@w